マウントフジ

昨日から幼なじみが遊びにきてるので今日は静岡へドライブ。
朝は雨。
昼から晴れ。
でも寒い。
夕方富士山がきれいに見えた。

看板で富士山や筑波山はMt.Fuji、Mt.Tsukuba。
でも川になると木曽川はKISOGAWA River、利根川はTONEGAWA Riverになるのはどうしてなんだろうとずっと思っております。

Comments

[投稿情報: タニーチェ]

基本的に外国人向けの看板なので
キソのカワ ではなくて キソガワと読ませたい。
利根という名前の川ではなく利根川と読ませたいのでTonegawa River。
これまた富士山は富士という名の山なのでこれはFujiでイイんです。
タブン。
因にこの表記はヨーロッパ式よん！

[投稿情報: くま]

絶対富士山登りに行きましょうね！

[投稿情報: mina]

絶対登ります！
楽しみです。