オイッコ。

そろそろ妹の出産だなーってふと思い、妹にそろそろだねってメールしたら1分後、『今陣痛真っ最中、ちょー痛い。』と返事がきた。
なんだか笑えました。
痛いなら返事しなくていいのに。
うちの家族はみんなこんな時にって時にも何かしてくれる。
オカーサンは水浸しの中・・・トーキョータワー参照。
ぷぷぷ。
で甥っ子ができました。

I thought my sister's expected date of confinement is near today.
I e-mailed her,as soon as the answer came from her.That time she was in the midst of labor.
I thought that the answer was good later,because she was very painful.
All our families do something at time at such time,for example my mother...Please look at "Tokyo towar"
I got the nephew.